Netzwerk aufbauen

An mich wurde die Anfrage herangetragen, ein kleines Netzwerk aufzubauen. Manchmal meinen die Leute, nur weil ich mich mit einigen Computerdingen auskenne, daß ich alles andere ja " auch schon hinbekomme". Nur weiß ich, wo meine Grenzen sind. Da es in der Arbeit ist, würde ich natürlich trotzdem gerne "glänzen", zudem soll ich das Netzwerk nachher betreuen.
Wie aber, wenn ich keine Ahnung habe...
Ist es möglich, recht schnell zu kapieren, worum es geht? Ich will ja auch nicht, daß nachher gar nichts mehr funktioniert. Es sollen zwei PCs miteinander vernetzt werden, die in je einem Büro stehen, dazu noch ein PC, der an der Rezeption ist. Bei dem an der Rezeption sollen nur Bildschirm und Tastatur sein.
Sie haben in der Arbeit einen Server geschenkt bekommen, über den das alles laufen soll. Da es ein kleines Netzwerk ist, soll es mit Windows XP realisiert werden.
Ich denke, das muß ja alles per irgendwelchen Kabeln passieren, oder? Und dann sind natürlich noch Einstellungen in den PCs vorzunehmen...
Ich weiß wirklich nicht, ob ich mich darauf einlassen soll und wie ich möglichst schnell an Grundwissen komme...
Luca