externe Festplatte

Habe ein Problem,wenn ich von einer Externen Festplatte auf Stick übertragen will,funktioniert das nicht so recht.Was mache ich eventuell falsch und wie gehe ich richtig vor.
Wie bekomme ich auf der externen so eine Übersicht wie auf der internen Festplatte.
Danke