Geschütztes Leerzeichen in einem Übersetzungsprogramm

3Antworten
  1. #1
    Avatar von carinas
    carinas ist offline
    Themen Starter

    Title
    Benutzer
    seit
    27.01.2014
    Beiträge
    2

    Standard Geschütztes Leerzeichen in einem Übersetzungsprogramm

    Hallo!
    Ich arbeite seit kurzem mit dem Übersetzungsprogramm Virtaal und soll geschützte Leerzeichen verwenden. Habe schon Verschiedenes versucht, wie Strg + Shift + Leerzeichen
    Strg up + Strg down + Leerzeichen
    Alt + 0160
    Leider klappt es mit keiner dieser Tastenkombinationen und in den Anleitungen finde ich auch nichts.
    Kennt jemand etwas, das meistens bei Programmen funktioniert?
    Bin sehr dankbar für alle Hilfen!

  2. #2
    Avatar von Spyx
    Spyx ist offline

    Title
    Moderator
    seit
    21.08.2006
    Beiträge
    9.155

    Standard

    Funktioniert es, wenn du das geschützte Leerzeichen kopierst und dort einfügst?

    Wenn das Programm auf QT basiert, dann funktioniert die folgende Methode:
    Strg + Umschalt + u gleichzeitig drücken, dann a und 0 (null) eingeben und die Eingabetaste drücken. Das ist die Methode, wie man unter QT Unicode-Zeichen eingibt. Dabei wird die Hexadezimale Darstellung des Zeichens gewählt (hier 0x00A0).

  3. #3
    Avatar von carinas
    carinas ist offline
    Themen Starter

    Title
    Benutzer
    seit
    27.01.2014
    Beiträge
    2

    Standard

    Hallo!
    Kopieren funktioniert nicht und bei der anderen Methode springt er in die nächste Zeile, weil er bei Enter so programmiert ist.

  4. #4
    Avatar von Spyx
    Spyx ist offline

    Title
    Moderator
    seit
    21.08.2006
    Beiträge
    9.155

    Standard

    Da fragst du am besten mal im IRC-Channel nach:
    irc://freenode.net/#pootle

Ähnliche Themen

  1. Link in einem Frameset öffnet sich in einem neuen Fenster

    Von rexleu im Forum Homepage-Webdesign
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 29.07.2011, 15:01
  2. Englisch-übersetzungsprogramm

    Von gethip im Forum Office und Dokumente
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 12.04.2011, 11:10
  3. Wie ist das mit einem Mac?

    Von Wendy02 im Forum Kaufberatung
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 28.01.2011, 11:06
  4. Geschütztes Leerzeichen Word 2008 für Mac

    Von evhbs im Forum Office und Dokumente
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 11.08.2010, 14:32
  5. Geschütztes Leerzeichen

    Von arch0s im Forum Homepage-Webdesign
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 01.04.2009, 15:46
Diese Seite benutzt Cookies Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Infos zum Datenschutz