Inet verbindung trotz trennung...?!

hiho,
habe seit 2 tagen ein für mich neues BS (XP Prof) auf dem rechner.
inetverbindung (arcor dsl 2000 flat) ist über netzwerkkarte und dsl speedmodem als breitbandverbindung eingerichtet.
als firewall verwende ich buhl data, fire alarm.
das erstmal vorne weg.

so, nu viel mir gerade auf das mir die firewall datenverkehr anzeigt, obwohl ich die verbindung getrennt hatte. das verstehe ich ja nu überhaupt nicht.

Hab mal bei getrennter inetverbindung ein hijack log erstellt:

Logfile of HijackThis v1.99.1
Scan saved at 21:22:21, on 04.10.2006
Platform: Windows XP SP2 (WinNT 5.01.2600)
MSIE: Internet Explorer v6.00 SP2 (6.00.2900.2180)

Running processes:
C:\WINDOWS\System32\smss.exe
C:\WINDOWS\system32\winlogon.exe
C:\WINDOWS\system32\services.exe
C:\WINDOWS\system32\lsass.exe
C:\WINDOWS\system32\svchost.exe
C:\WINDOWS\System32\svchost.exe
C:\WINDOWS\Explorer.EXE
C:\WINDOWS\system32\spoolsv.exe
C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe
C:\PROGRA~1\Buhl\PCFIRE~1.0\sfw.exe
C:\WINDOWS\system32\svchost.exe
C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\avguard.exe
C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\avgnt.exe
C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\sched.exe
H:\VCL_Player\VLC\vlc.exe
C:\Programme\Microsoft Office\Office\WINWORD.EXE
C:\WINDOWS\msagent\AgentSvr.exe
G:\Programme\HijackThis.exe

R0 - HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Start Page = https://www.google.de/
O2 - BHO: Adobe PDF Reader Link Helper - {06849E9F-C8D7-4D59-B87D-784B7D6BE0B3} - C:\Programme\Adobe\Acrobat 7.0\ActiveX\AcroIEHelper.dll
O4 - HKLM\..\Run: [avgnt] "C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\avgnt.exe" /min
O4 - HKLM\..\Run: [SFirewall] C:\Programme\Buhl\PC Firewall 2.0\sfw.exe /waitservice
O4 - HKCU\..\Run: [CTFMON.EXE] C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe
O4 - Global Startup: Microsoft Office.lnk = C:\Programme\Microsoft Office\Office\OSA9.EXE
O9 - Extra button: ICQ Lite - {B863453A-26C3-4e1f-A54D-A2CD196348E9} - G:\PROGRA~1\ICQ-Lite\ICQLite\ICQLite.exe
O9 - Extra 'Tools' menuitem: ICQ Lite - {B863453A-26C3-4e1f-A54D-A2CD196348E9} - G:\PROGRA~1\ICQ-Lite\ICQLite\ICQLite.exe
O9 - Extra button: Trashcan - {072F3B8A-2DA2-40e2-B841-88899F240200} - C:\Programme\Buhl\PC Firewall 2.0\TRASH.EXE (HKCU)
O9 - Extra 'Tools' menuitem: Show Trashcan - {072F3B8A-2DA2-40e2-B841-88899F240200} - C:\Programme\Buhl\PC Firewall 2.0\TRASH.EXE (HKCU)
O23 - Service: AntiVir PersonalEdition Classic Planer (AntiVirScheduler) - Avira GmbH - C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\sched.exe
O23 - Service: AntiVir PersonalEdition Classic Guard (AntiVirService) - AVIRA GmbH - C:\Programme\AntiVir PersonalEdition Classic\avguard.exe
O23 - Service: SFirewall Service (SFirewall) - Unknown owner - C:\PROGRA~1\Buhl\PCFIRE~1.0\sfw.exe


Habe mal einen screen von den firewall einträgen gemacht.
https://www.space4fair.info/tmp2/13140.JPG

Ab da wo der strich von mir gezogen ist, hatte ich die inetverbindung getrennt gehabt. Trotzdem findet aber datenverkehr statt.. dialer?! Oder soll das so sein? Kann ich mir nicht vorstellen, hatte das bei win-me ja auch nicht....getrennt war getrennt.....
kann mir jemand da bitte weiter helfen? mache mir heftigst sorgen....
thx...